langue écrite - traduzione in Inglese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

langue écrite - traduzione in Inglese


langue écrite         
n. written language

Definizione

Dalf
·- imp. of Delve.

Wikipedia

Langue écrite
Une langue écrite est une langue dotée d'une représentation au moyen d’un système d’écriture. La langue écrite est une invention (technique) dans la mesure où elle doit être enseignée aux enfants ; les enfants apprendront la langue parlée (langue orale ou langue des signes) en y étant exposés et sans vraiment qu’on la leur ait apprise.
Esempi dal corpus di testo per langue écrite
1. Cela accroît le vocabulaire des él';ves et les familiarise avec la langue écrite.
2. La langue écrite étant bicomposite, il faut la considérer dans sa phonologie et dans sa morphologie, ce qui justifie des démarches complémentaires.
3. Le passage de la langue orale – quil a apprise de façon empirique – à la langue écrite exige de lenfant des aptitudes quil ne possède pas de façon spontanée.
4. Si un él';ve sur cinq sort de la scolarité obligatoire brouillé avec la langue écrite, cela veut dire que quatre sur cinq ont appris ŕ lire et écrire.
5. Linstitution scolaire peut combler les carences familiales, corriger les éventuels déficits de lécole maternelle et surtout garantir à lélève de six ans les conditions daccès à la langue écrite (à la lecture). Tout cela en théorie, dans la pratique des paramètres interviennent et doivent être maîtrisés pour éviter le rejet de la lecture par lenfant.